ケミの交通ガイド：市内交通、タクシー、空港アクセス、乗り継ぎルート、予約すべきもの。2026年更新。海沿いのラップランドにあるケミは、砕氷船サンポと雪の城（スノーキャッスル）で知られています。
海沿いのラップランドにあるケミは、砕氷船サンポと雪の城（スノーキャッスル）で知られています。北へ向かう途中の鉄道・バスの拠点です。
コンパクトな街で、ほとんどの見どころは駅から歩いて行けます。
一回券 3.60ユーロ（2025年8月1日から）
鉄道：ヘルシンキからVRの夜行列車（約10時間）。ロヴァニエミと同じ路線
飛行機：ケミ・トルニオ（KEM）。ヘルシンキ直行便（公的補助のあるPSO路線で、運航会社は時期により異なります）
バス：オウルとロヴァニエミからMatkahuoltoの地域路線
VRの昼行列車は最速6時間43分、夜行列車は約10時間20分〜11時間30分。Finnairがヘルシンキから直行便を運航。詳細は /route/helsinki-kemi をご参照ください。
ケミ・トルニオ空港（KEM）はケミから車で5分。定期バスはないので、タクシーを利用してください（Kemin Taksipalvelu 0400 691 401 または Meri-Lapin Taksit 0200 68000）。
スノーキャッスル（SnowCastle）エリア：通年営業の氷の展示SnowExperience365と宝石展。屋外のSnowCastle Winter Parkは、例年1月中旬から4月まで営業します。砕氷船サンポのクルーズ（2026年12月18日〜2027年4月3日）はここで受付をし、シャトルで港へ向かいます。
スノーキャッスルエリアと通年営業のSnowExperience365
宝石展（2025年からスノーキャッスルの建物内）